El vocabulario que debes conocer para un viaje a Tayikistán
El tayiko
El idioma tayiko es una lengua iraní, pero desde los años 30 se escribe con el alfabeto cirílico, impuesto por los soviéticos en un esfuerzo por la rusificación de las repúblicas integradas a la URSS. Así que aprender el alfabeto cirílico te resultará muy útil en tu viaje, para entender las señales, menús, etc. Aprender este alfabeto tan ampliamente utilizado en el mundo no es nada complicado, y puede ser incluso entretenido si lo practicamos como si fuese un juego de descifrar.
Además de las letras del alfabeto cirílico tradicional, el tayiko utiliza seis letras adicionales: la Ғ que se pronuncia como la R francesa, la Ӣ que es una l larga o doble, la Қ que se parece a la letra Q, la Ӯ que se pronuncia /eu/, la Ҳ que se pronuncia como una H aspirada, y la Ҷ que se pronuncia /y/.
En el vocabulario de supervivencia, la letra cirílica x se transcribe por las letras kh, pronunciando como en « khan », « Loch » en escocés, entre la h y la r, pronunciado con la parte posterior de la garganta.
©
Otros idiomas
Si bien el ruso no tiene estatus oficial en Tayikistán, sigue siendo un idioma de comunicación entre las diferentes comunidades del país. El uzbeko es la segunda lengua más hablada del país, delante del ruso y el kirguí.
