Por lo pronto, Pszczyna es a menudo pronunciada para los extranjeros, por ser uno de los nombres más difíciles de articular en Polonia, junto con Szczecin pero después de Szczebrzeszyn. Dejando eso a un lado, Pszczyna, Pless en alemán, es una hermosa y pequeña ciudad, dotada de un patrimonio interesante. Al margen de la aglomeración minera en expansión de Katowice, es sin ninguna duda la etapa más bella en la Alta-Silesia.
Dos conjuntos hacen que merezca la pena la visita a Pszczyna, ambos terminados en -ek. El primero, es su "rynek", plaza del mercado, típica de la región, con su ayuntamiento y sus casas de colores que la bordean, principalmente del siglo XVIII. El segundo, es su "zamek", el castillo de los Príncipes de Pless, de origen medieval pero transformado en auténtico palacio a comienzos del siglo XX. Con su hermosa arquitectura clásica y el diseño de sus jardines, es un conjunto que encontré muy acertado.
Otra visita que conviene hacer en la zona: el "skansen", el museo etnográfico al aire libre, que reproduce casas rurales tradicionales de la región.