El inglés y el gaélico escocés son las dos lenguas oficiales del país. Sin embargo, el doble uso sólo es corriente (y legal) en las Islas Hébridas y en las Highlands, únicas regiones en las que podrás ver (y leer) paneles de señalización en los dos idiomas. No te asustes si no entiendes a tu interlocutor en un primer momento: ¡el acento escocés es uno de los más marcados dentro del mundo anglófono!
| Español | Anglais |
|---|---|
| Buenos días / Buenas noches | Good morning / Good evening |
| Cómo estas? | How are you? |
| Muy bien, gracias, y tú? | Fine, thank you, and you? |
| Entiendo / No entiendo | I understand / I don't understand |
| Perdon | Sorry |
| Hasta luego | Goodbye |
| Bienvenido | Welcome |
| Gracias (muchas) | Thank you (very much) |
| Perdona / Disculpa | Excuse me |
| Me llamo... | My name is... |
| No gracias | No thank you |
| Si / No | Yes / No |
| De nada / Por favor | You're welcome |
| Español | Anglais |
|---|---|
| Cuánto es? | How much is it? |
| Es barato | It is very cheap |
| Es demasiado caro ! | It is too expensive! |
| Se podría bajar el precio? | Can you lower the price? |
| Me gustaría comprar....este ! | I would like to buy ... this one! |
| Me encanta / Lo detesto | I like it / I don't like it |
| Dinero | Money |
| Solo estoy mirando. | I'm just looking around. |
| Español | Anglais |
|---|---|
| Me gustaría ir.... | I would like to go to ... |
| Avión | Plane |
| Barco | Boat |
| Tren | Train |
| Taxi | Taxi |
| Bus / Autobús | Bus |
| Me gustaría alquilar | I would like to rent... |
| Moto | Motorbike |
| Coche | Car |
| Bici / Bicicleta | Bike |
| Español | Anglais |
|---|---|
| Dónde esta...? / Cómo ir a....? | Where is ...? / How can I get to ...? |
| Banco | Bank |
| Estación | Train station |
| Centro Cuidad | Centre |
| Hotel | Hotel |
| Hospital | Hospital |
| Está cerca/lejos? | Is it close / far? |
| Todo recto | Straight ahead |
| Izquierda/Derecha | Left / Right |
| Norte/Sur/Este/Oeste | North / South / East / West |
| Español | Anglais |
|---|---|
| uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ocho, nueve y diez | one, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten |
| veinte, treinta, cuarenta, cincuenta, sesenta | twenty, thirty, forty, fifty, sixty |
| setenta, ochenta, noventa | seventy, eighty, ninety |
| cien | One hundred |
| Español | Anglais |
|---|---|
| Qué hora es? | What time is it? |
| Cuándo? | When? |
| Ayer | Yesterday |
| Hoy (mañana/tarde/noche) | Today (morning/midday/evening) |
| Mañana | Tomorrow |
| Lunes, martes, miércoles, jueves, viernes, sábado, domingo | Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, Sunday |
| Estoy aquí de vacaciones / de viaje | I am here on vacation |
| Estoy aquí por trabajo | I am here for business |
| Español | Anglais |
|---|---|
| Tengo hambre/ tengo sed | I am hungry / I am thirsty |
| Que aproveche! | Enjoy |
| Salud! | Cheers! |
| Estaba delicioso! / Estaba riquísimo | It was delicious |
| Qué me recomiendas? | What can you recommend? |
| Soy vegetariano | I am vegeterian |
| No picante (no me gusta lo picante) | Not spicy please (I don't like spices) |
| Está demasiado caliente | It's too hot |
| Soy alérgico(a) | I am allergic |
| Marisco | Sea food |
| Cacahuete | Peanuts |
| Gluten | Gluten |
| Me gustaría.... | I would like... |
| Agua | Water |
| Té/café | Tee / Coffee |
| Cerveza/vino | Beer / Wine |
| La cuenta por favor | The bill, please |
| Español | Anglais |
|---|---|
| Necesito ver a un médico | I need to see a doctor. |
| Llama a un médico / a una ambulancia | Call an ambulance / Call 911 |
| Dónde esta el hospital? | Where is the hospital? |
| No me encuentro muy bien | I do not feel very good |
| Me duele aquí | It hurts here |
| Dónde estan los baños? | Where can I find the restrooms? |
| Socorro ! / Ayuda ! | Help! |
| Policia | Police |
| Peligro | Danger |
| Estoy perdido(a) | I'm lost |
| Español | Anglais |
|---|---|
| ¡Que tengas un buen día! | Have a nice day! |
