El nepalí como lengua oficial
No cuentes con que se produzca un milagro, pues difícilmente encontrarás a alguien que hable español en Nepal. El nepalí es el idioma oficial del país y toda la población lo habla. Aunque las palabras y expresiones básicas de todos los días no son muy difíciles de aprender y retener, sí que te costará un poco más comunicarte mediante frases largas o mantener una conversación. Intenta aprender por lo menos las palabras y los saludos básicos, así como los números. Los nepalíes estarán encantados de ver que te esfuerzas tanto por aprender su lengua. Y los lazos que crees con ellos serán fuertes y sinceros. Lánzate sin miedo porque nadie va a estar pendiente de si cometes faltas o no pronuncias bien del todo. Pero como un poco de ayuda nunca viene mal, es importante que sepas que hay que marcar las «r». Del resto, creo que la pronunciación no supone grandes problemas para un español.
Habla inglés
Si no consigues avanzar con el nepalí, no te preocupes, porque no se te habrá estropeado el viaje por Nepal ni mucho menos. En Nepal conviven tantas lenguas como etnias. Quizá no domines el nepalí, pero a lo mejor has tenido la suerte de aprender el newari, el tibetano o el maithili en el colegio. Si es así, seguro que todavía te acuerdas de algunas cosas. No, ahora en serio, los niños nepalíes aprenden el inglés en el colegio desde su más tierna edad. Salvo los ciudadanos de los pueblos perdidos, en general, todo el mundo habla inglés en Nepal. Si, por tu parte, ves que tienes el inglés olvidado, practica un poco antes de salir de viaje y llévate un diccionario de bolsillo inglés-español. Te vendrá de maravilla para poder comunicarte con los nepalíes. Todos aquellos que están en contacto con los turistas suelen hablar muy bien inglés.
