Desde el momento en que llegas a Costa Rica, hay dos palabras que se cuelan en cada encuentro: pura vida. Mucho más que una fórmula de cortesía, esta expresión muy extendida encarna el alma del país y de sus habitantes. Una filosofía de vida simple que se transmite con una energía suave y contagiosa.
La pura vida celebra la vida y su sencillez: una sonrisa compartida, un paseo por la selva tropical, los pies en la arena caliente de la costa caribeña. Te contamos de dónde viene la pura vida, qué significa y dónde vivirla plenamente en Costa Rica, entre vegetación exuberante, pueblos auténticos y monos aulladores.
La pura vida en pocas palabras
- Una expresión 100% costarricense: pura vida es mucho más que una palabra. Es una manera de saludar, animar y endulzar el día a día. Un reflejo del alma de los "ticos".
- Un arte de vivir conectado con la naturaleza: entre selvas tropicales, aguas termales y el océano Pacífico, la pura vida se vive al ritmo de los elementos.
- Lugares donde vivirla plenamente: rumbo a la península de Nicoya, en una zona rural, el Rincón de la Vieja, Manuel Antonio o San José para saborear la pura vida local.
- Viajar de otra manera, de forma responsable: alojamientos sostenibles, encuentros auténticos, observación respetuosa de la fauna... cada gesto cuenta.
La pura vida, una expresión típicamente costarricense
¿Qué significa pura vida de Costa Rica y cuál es el origen?
En Costa Rica, la pura vida está en boca de todos y expresa tanto un saludo, como un agradecimiento o un estado de ánimo. Se usa en un apretón de manos, en respuesta a un “¿cómo estás?”, o como una despedida afectuosa.
Su origen se remonta a la película mexicana Pura vida de los años cincuenta, cuyo protagonista es Antonio Espino. Pero fue en Costa Rica donde echó raíces hasta convertirse en un verdadero emblema cultural. Adoptada en los años ochenta, hoy la pura vida es un símbolo identitario. Los "ticos" —como se llaman cariñosamente los costarricenses— se reconocen totalmente en ella.
¿Por qué y dónde se dice pura vida en este país?
Detrás de estas dos palabras se esconde una auténtica forma de ver el mundo. El significado de la pura vida es vivir el presente sin complicaciones, saborear la simplicidad. También es el arte de ralentizar, de conectarse con la naturaleza salvaje y los placeres sencillos, como tomar un café bajo un mango o ver las nubes de Monteverde disiparse al amanecer.
Decir pura vida une a la gente e invita a la convivencia en uno de los países con mayores esperanza de vida. Es un “todo va bien”, “disfruta”, “no hay problema”. Una forma de ofrecer calidez y recordar que aquí se avanza con ligereza, incluso frente a lo inesperado. Decir pura vida es anclarse en el instante y alinearse colectivamente para habitar mejor el mundo.
Pura vida: una filosofía convertida en símbolo nacional
Esta filosofía está viva y su significado evoluciona con el tiempo. Impregna la hospitalidad, la cocina, la manera de recibir y de viajar. En un viaje a Costa Rica, no solo serás testigo de la pura vida, sino que te invitarán a vivirla plenamente. Y es probable que te la lleves de vuelta contigo.
©
¿Qué son otras expresiones típicas usan los "ticos"?
Los "ticos" es el nombre cariñoso de los costarricenses, como abreviatura de "chiquitico". Su manera de hablar refleja su calidez y su alegría. Además de pura vida, se escuchan expresiones como tuanis o ¡Qué chiva! (“¡qué bien!” o “¡qué guay!”), y mae (“tío”, “amigo”). Estas frases reflejan la filosofía de vida simple costarricense: sencilla, cálida y abierta a los demás.
Un modo de vida en armonía con la naturaleza
Una biodiversidad espectacular, pilar de la pura vida
Hablar de pura vida es hablar del vínculo profundo con la naturaleza. Costa Rica alberga cerca del 6% de la biodiversidad mundial en menos del 0,03% de la superficie terrestre. Selvas primarias, manglares, playas de ensueño, volcanes y cascadas componen un mosaico natural único.
En el parque nacional Corcovado o en Manuel Antonio, basta con alzar la vista para ver tucanes, perezosos o monos aulladores. Esta cercanía respetuosa con la fauna y el medio ambiente es una puerta natural a la pura vida.
©
Pura vida: vivir al ritmo de los elementos
La pura vida cobra sentido en contacto con la naturaleza. En la península de Nicoya, las jornadas siguen el ritmo de las mareas: surf al amanecer, guitarras al atardecer.
En el interior, alrededor del volcán Arenal, las aguas termales y los sonidos de la selva invitan al descanso. Vivir la pura vida es seguir el ritmo del viento, de las olas, de las nubes... Ralentizar para sentir.
Trekking en Costa Rica: por los senderos de la pura vida
Para los amantes del senderismo, Costa Rica ofrece rutas excepcionales: en la reserva de Monteverde, en el cerro Chirripó o en el parque Corcovado. Caminar aquí es reconectarse con lo esencial... ¡pura vida!
¿Dónde vivir la pura vida costarricense?
Península de Nicoya: longevidad, surf y sencillez
Ubicada en la costa pacífica, Nicoya es un pequeño paraíso y una de las cinco “zonas azules” del mundo. Los habitantes viven al ritmo de la tierra: cultivan sus huertos, cocinan gallo pinto y disfrutan de la vida sencilla. En Santa Teresa o Nosara, el surf es casi una religión y el espíritu pura vida se respira por todos lados.
Rincón de la Vieja: la energía de la tierra en plena naturaleza
En el noroeste, el parque nacional Rincón de la Vieja ofrece una inmersión entre volcanes, cascadas y aguas termales. Ideal para los senderistas y amantes del bienestar. Aquí se vive la pura vida entre aventura y relajación.
Manuel Antonio: la jungla junto al mar
Este parque, en la costa pacífica, combina playas de arena blanca, selva tropical y fauna abundante: perezosos, iguanas, monos y tucanes. La pura vida aquí equivale a despertarse con los sonidos del bosque, caminar bajo la humedad de la selva y nadar en aguas turquesas. Una belleza intensa y serena.
San José: descubrir la cultura costarricense con calma
Antes de lanzarte a la aventura natural, dedica tiempo a la capital, San José. Pasea por el mercado central, prueba las chorreadas (tortitas de maíz), visita el museo del oro y déjate llevar por su ambiente animado. Aquí la pura vida es la calidez humana y la sencillez del día a día.
©
Viajes responsables en Costa Rica: consejos para una pura vida sostenible
Dormir en alojamientos comprometidos
Vivir la pura vida también pasa por dónde te alojas. Opta por fincas familiares, cabañas ecológicas o lodges gestionados por locales. Apoyar la economía costarricense es contribuir a un turismo más auténtico y sostenible.
Evitar el turismo masivo y elegir experiencias locales
La pura vida es una oda a la calma. No se trata de “verlo todo”, sino de vivir momentos sencillos. Déjate guiar por nuestros expertos locales para descubrir senderos, mercados y pueblos auténticos.
Observar la fauna con respeto
El país es un santuario natural, pero frágil. No toques ni alimentes animales; obsérvalos a distancia con guías especializados, siguiendo siempre sus consejos. Recordad que esto también es pura vida.
Priorizar los transportes terrestres
Aunque el coche sea necesario en zonas remotas, hay alternativas: autobuses, caminatas, paseos en bicicleta o incluso a caballo. Viajar lento es viajar más profundo.
Al final, la pura vida es una forma de estar en el mundo con gratitud y serenidad. Es un soplo, un estado de ánimo que se refleja en los gestos, la hospitalidad y la naturaleza exuberante de Costa Rica.
Viajar a Costa Rica es elegir un turismo auténtico, local y consciente. Con la ayuda de una agencia local experta, cada itinerario se convierte en una oportunidad para explorar la pura vida, lejos de las rutas convencionales.
